@@leon, smalcu nie, ale to prawidłowej ochrony konkretnie obciążonych elementów jeszcze trochę brakuje.
Ja w Forku równo przy 50*C wody mam wskazówkę na pierwszej kresce skali. Piston klepie, z nawiewu zimno więc silnik na 100% nie jest jeszcze gotowy maksymalne obciążenie.
Teoretycznie diesel nigdy nie osiągnie takiej temp. jak benzyniak, ale olej te 70-80*C musi mieć, aby można było iść pełnym ogniem.
W ustaleniu przyczyny pomogłaby np. ankieta z właścicielami. Jak wyjdzie, że silniki padają u tych, co robią bardzo często krótkie przebiegi to można się doszukiwać przyczyny w temp. oleju.
A w zasadzie o braku konkretnej informacji w wersjach z kontrolką.
Jesteś na 100% pewny, bo ja np. w Forkach 2.0D skali nie widziałem.