W tym okienku, które Ci się wyswietla puste powinny byc modele aut do wyboru, nie wiem dlaczego u Ciebie tego nie ma. Może spróbuj zainstalować jeszcze raz program. Ja mialem problem żeby podłączyć bugeye na wersji 1.42, poszedł dopiero na 1.34. Albo jeszcze zobacz w opcjach czy w zakładce metadata masz wskazany folder z definicjami - powinno chyba być "rommetadata".
Jak bedzie przeinstalowywał program uruchom go - prawy klawisz myszy i uruchom jako administrator.